{"id":31055,"date":"2020-07-09T10:53:24","date_gmt":"2020-07-09T08:53:24","guid":{"rendered":"https:\/\/turftank.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-02-23T13:55:26","modified_gmt":"2026-02-23T12:55:26","slug":"datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/turftank.com\/de\/datenschutzerklarung\/","title":{"rendered":"Privacy Policy &#8211; DE"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_db106f28 has_text_color height_medium with_video\"><div class=\"l-section-video\" data-video-disable-width=\"600\"><video muted loop autoplay playsinline preload=\"auto\"><source type=\"video\/webm\" src=\"https:\/\/turftank.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TT-TWO-HERO-webm.webm\" \/><\/video><\/div><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(0,0,0,0.55)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_9dd5c7e8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1 style=\"text-align: center;\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">Zuletzt aktualisiert: 8. Mai 2023<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p data-start=\"357\" data-end=\"738\">Die <strong>Turf Tank<\/strong> (nachfolgend \u201ewir\u201c, \u201euns\u201c oder \u201eunser\u201c) nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie dar\u00fcber, welche personenbezogenen Daten wir im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.turftank.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"614\" data-end=\"630\">www.turftank.com<\/a> (nachfolgend \u201eWebsite\u201c) erheben, zu welchen Zwecken wir diese verarbeiten und welche Rechte Ihnen zustehen.<\/p>\n<p data-start=\"740\" data-end=\"820\">Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr alle Nutzerinnen und Nutzer unserer Website.<\/p>\n<p data-start=\"822\" data-end=\"1098\">Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschlie\u00dflich im Einklang mit den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie dem Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz (TTDSG).<\/p>\n<p data-start=\"1100\" data-end=\"1190\">Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt unter Beachtung der folgenden Grunds\u00e4tze:<\/p>\n<ul data-start=\"1192\" data-end=\"1396\">\n<li data-start=\"1192\" data-end=\"1259\">\n<p data-start=\"1194\" data-end=\"1259\">Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben, Transparenz<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1260\" data-end=\"1276\">\n<p data-start=\"1262\" data-end=\"1276\">Zweckbindung<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1277\" data-end=\"1297\">\n<p data-start=\"1279\" data-end=\"1297\">Datenminimierung<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1298\" data-end=\"1313\">\n<p data-start=\"1300\" data-end=\"1313\">Richtigkeit<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1314\" data-end=\"1336\">\n<p data-start=\"1316\" data-end=\"1336\">Speicherbegrenzung<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1337\" data-end=\"1371\">\n<p data-start=\"1339\" data-end=\"1371\">Integrit\u00e4t und Vertraulichkeit<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1372\" data-end=\"1396\">\n<p data-start=\"1374\" data-end=\"1396\">Rechenschaftspflicht<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1398\" data-end=\"1719\">Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies f\u00fcr die jeweils angegebenen Zwecke erforderlich ist. Personenbezogene Daten werden regelm\u00e4\u00dfig \u00fcberpr\u00fcft und gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des jeweiligen Zwecks nicht mehr erforderlich sind oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.<\/p>\n<p data-start=\"1721\" data-end=\"1947\">Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung bei Bedarf anzupassen, insbesondere bei \u00c4nderungen gesetzlicher Vorgaben oder unserer Datenverarbeitung. Die jeweils aktuelle Version ist jederzeit auf unserer Website abrufbar.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_af6a9b6a\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h6>1. Was sind personenbezogene Daten?<\/h6>\n<p data-start=\"345\" data-end=\"532\">\u201ePersonenbezogene Daten\u201c sind gem\u00e4\u00df Art. 4 Nr. 1 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person beziehen.<\/p>\n<p data-start=\"534\" data-end=\"697\">Als identifizierbar wird eine nat\u00fcrliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie:<\/p>\n<ul data-start=\"699\" data-end=\"1058\">\n<li data-start=\"699\" data-end=\"714\">\n<p data-start=\"701\" data-end=\"714\">einem Namen<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"715\" data-end=\"734\">\n<p data-start=\"717\" data-end=\"734\">einer Anschrift<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"735\" data-end=\"759\">\n<p data-start=\"737\" data-end=\"759\">einer E-Mail-Adresse<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"760\" data-end=\"783\">\n<p data-start=\"762\" data-end=\"783\">einer Telefonnummer<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"784\" data-end=\"808\">\n<p data-start=\"786\" data-end=\"808\">einer Online-Kennung<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"809\" data-end=\"829\">\n<p data-start=\"811\" data-end=\"829\">einer IP-Adresse<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"830\" data-end=\"847\">\n<p data-start=\"832\" data-end=\"847\">Standortdaten<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"848\" data-end=\"1058\">\n<p data-start=\"850\" data-end=\"1058\">oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identit\u00e4t dieser nat\u00fcrlichen Person sind<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1060\" data-end=\"1156\">Personenbezogene Daten liegen bereits dann vor, wenn eine Identifizierung mittelbar m\u00f6glich ist.<\/p>\n<p data-start=\"1158\" data-end=\"1284\">Nicht als personenbezogene Daten gelten anonymisierte Informationen, bei denen ein Personenbezug dauerhaft ausgeschlossen ist.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_af6a9b6a\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h6>2. Wer ist f\u00fcr die Datenverarbeitung verantwortlich?<\/h6>\n<p>Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:<\/p>\n<p><b>Turf Tank Aps<\/b><br \/>\nSkjoldet 20,<br \/>\n9230 Svenstrup J,<br \/>\nDenmark<\/p>\n<p>Telefon: +45 52 51 50 99<br \/>\nE-Mail: info@turftank.com<\/p>\n<p>Als Verantwortlicher entscheiden wir \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten und stellen sicher, dass diese im Einklang mit den geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften verarbeitet werden.<\/p>\n<p>Sofern wir f\u00fcr bestimmte Verarbeitungsvorg\u00e4nge mit Dienstleistern zusammenarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrages zur Auftragsverarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_af6a9b6a\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h6>3. Erhebung personenbezogener Daten<\/h6>\n<p>Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie unsere Website besuchen, Formulare ausf\u00fcllen, mit uns Kontakt aufnehmen oder uns auf andere Weise Informationen zur Verf\u00fcgung stellen.<\/p>\n<p>Die Erhebung erfolgt insbesondere in folgenden F\u00e4llen:<\/p>\n<p><b>(a) Angebotsanfrage: <\/b>Wenn Sie ein Angebot anfordern, verarbeiten wir folgende Daten:<\/p>\n<ul data-start=\"932\" data-end=\"1084\">\n<li data-start=\"932\" data-end=\"943\">\n<p data-start=\"934\" data-end=\"943\">Vorname<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"944\" data-end=\"956\">\n<p data-start=\"946\" data-end=\"956\">Nachname<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"957\" data-end=\"975\">\n<p data-start=\"959\" data-end=\"975\">E-Mail-Adresse<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"976\" data-end=\"993\">\n<p data-start=\"978\" data-end=\"993\">Telefonnummer<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"994\" data-end=\"1002\">\n<p data-start=\"996\" data-end=\"1002\">Land<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1003\" data-end=\"1028\">\n<p data-start=\"1005\" data-end=\"1028\">Name der Organisation<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1029\" data-end=\"1084\">\n<p data-start=\"1031\" data-end=\"1084\">Weitere Informationen, die Sie freiwillig mitteilen<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>(b) Kontaktaufnahme: <\/b>Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder \u00fcber ein Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen \u00fcbermittelten Daten, insbesondere:<\/p>\n<ul data-start=\"1254\" data-end=\"1349\">\n<li data-start=\"1254\" data-end=\"1262\">\n<p data-start=\"1256\" data-end=\"1262\">Name<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1263\" data-end=\"1281\">\n<p data-start=\"1265\" data-end=\"1281\">E-Mail-Adresse<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1282\" data-end=\"1299\">\n<p data-start=\"1284\" data-end=\"1299\">Telefonnummer<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1300\" data-end=\"1324\">\n<p data-start=\"1302\" data-end=\"1324\">Land oder Bundesland<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1325\" data-end=\"1349\">\n<p data-start=\"1327\" data-end=\"1349\">Inhalt Ihrer Anfrage<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>(c) Buchung einer virtuellen Demo: <\/b>Bei der Buchung einer virtuellen Demo verarbeiten wir:<\/p>\n<ul data-start=\"1446\" data-end=\"1574\">\n<li data-start=\"1446\" data-end=\"1457\">\n<p data-start=\"1448\" data-end=\"1457\">Vorname<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1458\" data-end=\"1470\">\n<p data-start=\"1460\" data-end=\"1470\">Nachname<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1471\" data-end=\"1489\">\n<p data-start=\"1473\" data-end=\"1489\">E-Mail-Adresse<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1490\" data-end=\"1507\">\n<p data-start=\"1492\" data-end=\"1507\">Telefonnummer<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1508\" data-end=\"1516\">\n<p data-start=\"1510\" data-end=\"1516\">Land<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1517\" data-end=\"1542\">\n<p data-start=\"1519\" data-end=\"1542\">Name der Organisation<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1543\" data-end=\"1574\">\n<p data-start=\"1545\" data-end=\"1574\">Weitere freiwillige Angaben<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>(d) Bewerbung auf eine Stelle: <\/b>Wenn Sie sich bei uns bewerben, verarbeiten wir:<\/p>\n<ul data-start=\"1661\" data-end=\"1819\">\n<li data-start=\"1661\" data-end=\"1672\">\n<p data-start=\"1663\" data-end=\"1672\">Vorname<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1673\" data-end=\"1685\">\n<p data-start=\"1675\" data-end=\"1685\">Nachname<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1686\" data-end=\"1704\">\n<p data-start=\"1688\" data-end=\"1704\">E-Mail-Adresse<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1705\" data-end=\"1722\">\n<p data-start=\"1707\" data-end=\"1722\">Telefonnummer<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1723\" data-end=\"1736\">\n<p data-start=\"1725\" data-end=\"1736\">Anschrift<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1737\" data-end=\"1745\">\n<p data-start=\"1739\" data-end=\"1745\">Land<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1746\" data-end=\"1768\">\n<p data-start=\"1748\" data-end=\"1768\">Bundesland \/ Stadt<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1769\" data-end=\"1819\">\n<p data-start=\"1771\" data-end=\"1819\">Bewerbungsunterlagen einschlie\u00dflich Lebenslauf<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Der Lebenslauf kann Angaben zu Ausbildung, beruflichem Werdegang und weiteren relevanten Qualifikationen enthalten.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von BambooHR.<\/p>\n<p><b>(e) Buchung eines Verkaufsgespr\u00e4chs: <\/b>Bei der Buchung eines Verkaufsgespr\u00e4chs verarbeiten wir:<\/p>\n<ul data-start=\"2298\" data-end=\"2409\">\n<li data-start=\"2298\" data-end=\"2309\">\n<p data-start=\"2300\" data-end=\"2309\">Vorname<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2310\" data-end=\"2322\">\n<p data-start=\"2312\" data-end=\"2322\">Nachname<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2323\" data-end=\"2341\">\n<p data-start=\"2325\" data-end=\"2341\">E-Mail-Adresse<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2342\" data-end=\"2359\">\n<p data-start=\"2344\" data-end=\"2359\">Telefonnummer<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2360\" data-end=\"2368\">\n<p data-start=\"2362\" data-end=\"2368\">Land<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2369\" data-end=\"2383\">\n<p data-start=\"2371\" data-end=\"2383\">Bundesland<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2384\" data-end=\"2409\">\n<p data-start=\"2386\" data-end=\"2409\">Name der Organisation<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Terminvereinbarung erfolgt \u00fcber den Dienstleister HubSpot. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch HubSpot finden Sie in deren <a href=\"https:\/\/legal.hubspot.com\/privacy-policy\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/p>\n<p><b>(f) Daten aus \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Quellen (B2B-Kontaktaufnahme): <\/b>Im Rahmen gesch\u00e4ftlicher Kontaktaufnahme k\u00f6nnen wir personenbezogene Daten aus \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Quellen erheben, beispielsweise von Unternehmenswebsites oder beruflichen Netzwerken wie LinkedIn.<\/p>\n<p data-start=\"2951\" data-end=\"3013\">Hierbei k\u00f6nnen insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:<\/p>\n<ul data-start=\"3015\" data-end=\"3237\">\n<li data-start=\"3015\" data-end=\"3037\">\n<p data-start=\"3017\" data-end=\"3037\">Vollst\u00e4ndiger Name<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3038\" data-end=\"3059\">\n<p data-start=\"3040\" data-end=\"3059\">Berufsbezeichnung<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3060\" data-end=\"3092\">\n<p data-start=\"3062\" data-end=\"3092\">Gesch\u00e4ftliche E-Mail-Adresse<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3093\" data-end=\"3154\">\n<p data-start=\"3095\" data-end=\"3154\">Gesch\u00e4ftliche Telefonnummer, sofern \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3155\" data-end=\"3192\">\n<p data-start=\"3157\" data-end=\"3192\">Firmenname und Gesch\u00e4ftsanschrift<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3193\" data-end=\"3237\">\n<p data-start=\"3195\" data-end=\"3237\">\u00d6ffentlich einsehbare berufliche Profile<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3239\" data-end=\"3392\">F\u00fcr die Verwaltung und Kontaktaufnahme nutzen wir unter anderem HubSpot sowie weitere Gesch\u00e4ftstools. Die Verarbeitung erfolgt im Einklang mit der DSGVO.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_af6a9b6a\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h6>4. Automatisch erhobene Daten (Server-Logfiles und Cookies)<\/h6>\n<p><b>(a) Server-Logfiles<br \/>\n<\/b>Beim Aufruf unserer Website werden durch unseren Hosting-Provider automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser an unseren Server \u00fcbermittelt. Diese Daten werden tempor\u00e4r in sogenannten Server-Logfiles gespeichert.<\/p>\n<p>Erfasst werden insbesondere:<\/p>\n<ul data-start=\"798\" data-end=\"1010\">\n<li data-start=\"798\" data-end=\"812\">\n<p data-start=\"800\" data-end=\"812\">IP-Adresse<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"813\" data-end=\"847\">\n<p data-start=\"815\" data-end=\"847\">Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"848\" data-end=\"886\">\n<p data-start=\"850\" data-end=\"886\">Name und URL der abgerufenen Datei<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"887\" data-end=\"903\">\n<p data-start=\"889\" data-end=\"903\">Referrer-URL<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"904\" data-end=\"949\">\n<p data-start=\"906\" data-end=\"949\">Verwendeter Browsertyp und Browserversion<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"950\" data-end=\"968\">\n<p data-start=\"952\" data-end=\"968\">Betriebssystem<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"969\" data-end=\"1010\">\n<p data-start=\"971\" data-end=\"1010\">Name Ihres Internet-Service-Providers<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1012\" data-end=\"1056\">Diese Daten sind technisch erforderlich, um:<\/p>\n<ul data-start=\"1058\" data-end=\"1206\">\n<li data-start=\"1058\" data-end=\"1094\">\n<p data-start=\"1060\" data-end=\"1094\">die Website korrekt auszuliefern<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1095\" data-end=\"1151\">\n<p data-start=\"1097\" data-end=\"1151\">die Systemsicherheit und Stabilit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1152\" data-end=\"1180\">\n<p data-start=\"1154\" data-end=\"1180\">Missbrauch zu verhindern<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1181\" data-end=\"1206\">\n<p data-start=\"1183\" data-end=\"1206\">Fehler zu analysieren<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1208\" data-end=\"1359\">Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und funktionsf\u00e4higen Bereitstellung unserer Website.<\/p>\n<p data-start=\"1361\" data-end=\"1434\">Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.<\/p>\n<p data-start=\"1361\" data-end=\"1434\"><b>(b) Nutzungsdaten<br \/>\n<\/b>Beim Besuch unserer Website erfassen wir au\u00dferdem Informationen dar\u00fcber, wie unsere Website genutzt wird, beispielsweise:<\/p>\n<ul data-start=\"1587\" data-end=\"1712\">\n<li data-start=\"1587\" data-end=\"1606\">\n<p data-start=\"1589\" data-end=\"1606\">besuchte Seiten<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1607\" data-end=\"1623\">\n<p data-start=\"1609\" data-end=\"1623\">Verweildauer<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1624\" data-end=\"1642\">\n<p data-start=\"1626\" data-end=\"1642\">Klickverhalten<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1643\" data-end=\"1681\">\n<p data-start=\"1645\" data-end=\"1681\">Suchanfragen innerhalb der Website<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1682\" data-end=\"1712\">\n<p data-start=\"1684\" data-end=\"1712\">technische Fehlermeldungen<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1714\" data-end=\"1804\">Diese Daten dienen der technischen Optimierung, Analyse und Verbesserung unseres Angebots.<\/p>\n<p data-start=\"1806\" data-end=\"1997\">Soweit hierf\u00fcr Tracking-Technologien eingesetzt werden, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit \u00a7 25 TTDSG.<\/p>\n<p><b>(c) Cookies und \u00e4hnliche Technologien<br \/>\n<\/b>Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.<\/p>\n<p>Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden.<\/p>\n<p data-start=\"2190\" data-end=\"2217\">Man unterscheidet zwischen:<\/p>\n<ul data-start=\"2219\" data-end=\"2312\">\n<li data-start=\"2219\" data-end=\"2252\">\n<p data-start=\"2221\" data-end=\"2252\">Technisch notwendigen Cookies<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2253\" data-end=\"2277\">\n<p data-start=\"2255\" data-end=\"2277\">Funktionalen Cookies<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2278\" data-end=\"2312\">\n<p data-start=\"2280\" data-end=\"2312\">Analyse- und Marketing-Cookies<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2314\" data-end=\"2506\">Technisch notwendige Cookies sind erforderlich, um die grundlegenden Funktionen der Website sicherzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit \u00a7 25 Abs. 2 TTDSG.<\/p>\n<p data-start=\"2508\" data-end=\"2681\">Alle anderen Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie hierzu ausdr\u00fccklich eingewilligt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit \u00a7 25 Abs. 1 TTDSG.<\/p>\n<p data-start=\"2683\" data-end=\"2772\">Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit \u00fcber unser Cookie-Banner widerrufen oder anpassen.<\/p>\n<p data-start=\"2774\" data-end=\"2902\">Die Speicherdauer der Cookies sowie weitere Details zu den eingesetzten Technologien finden Sie in unseren Cookie-Einstellungen.<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_af6a9b6a\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h6>5. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung<\/h6>\n<p>Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschlie\u00dflich zu den in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Zwecken und nur auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis gem\u00e4\u00df Art. 6 DSGVO.<\/p>\n<p><b>(a) Vertragliche Zwecke und Vertragsanbahnung<br \/>\n<\/b>Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO<\/p>\n<p data-start=\"784\" data-end=\"863\">Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, soweit dies erforderlich ist, um:<\/p>\n<ul data-start=\"865\" data-end=\"1120\">\n<li data-start=\"865\" data-end=\"899\">\n<p data-start=\"867\" data-end=\"899\">auf Ihre Anfragen zu reagieren<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"900\" data-end=\"925\">\n<p data-start=\"902\" data-end=\"925\">Angebote zu erstellen<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"926\" data-end=\"972\">\n<p data-start=\"928\" data-end=\"972\">Verkaufsgespr\u00e4che oder Demos durchzuf\u00fchren<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"973\" data-end=\"1010\">\n<p data-start=\"975\" data-end=\"1010\">Bewerbungsverfahren durchzuf\u00fchren<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1011\" data-end=\"1054\">\n<p data-start=\"1013\" data-end=\"1054\">mit Ihnen gesch\u00e4ftlich zu kommunizieren<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1055\" data-end=\"1120\">\n<p data-start=\"1057\" data-end=\"1120\">Veranstaltungen zu organisieren oder Einladungen zu versenden<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>(b) Berechtigtes Interesse<br \/>\n<\/b>Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO<\/p>\n<p data-start=\"1205\" data-end=\"1338\">Soweit erforderlich, verarbeiten wir personenbezogene Daten zur Wahrung unserer berechtigten Interessen. Diese umfassen insbesondere:<\/p>\n<ul data-start=\"1340\" data-end=\"1677\">\n<li data-start=\"1340\" data-end=\"1415\">\n<p data-start=\"1342\" data-end=\"1415\">Verbesserung und Weiterentwicklung unserer Website und unserer Produkte<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1416\" data-end=\"1482\">\n<p data-start=\"1418\" data-end=\"1482\">Analyse der Nutzung zur Optimierung der Benutzerfreundlichkeit<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1483\" data-end=\"1526\">\n<p data-start=\"1485\" data-end=\"1526\">IT-Sicherheit und Missbrauchspr\u00e4vention<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1527\" data-end=\"1573\">\n<p data-start=\"1529\" data-end=\"1573\">Durchsetzung unserer rechtlichen Anspr\u00fcche<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1574\" data-end=\"1629\">\n<p data-start=\"1576\" data-end=\"1629\">Verhinderung unbefugter oder betr\u00fcgerischer Nutzung<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1630\" data-end=\"1677\">\n<p data-start=\"1632\" data-end=\"1677\">B2B-Kommunikation im gesch\u00e4ftlichen Kontext<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1679\" data-end=\"1845\">Unser berechtigtes Interesse liegt in der wirtschaftlichen und sicheren Bereitstellung unserer Dienstleistungen sowie in der effizienten gesch\u00e4ftlichen Kommunikation.<\/p>\n<p data-start=\"1679\" data-end=\"1845\"><b>(c) Einwilligung<br \/>\n<\/b>Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO<\/p>\n<p data-start=\"1920\" data-end=\"2015\">Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, etwa f\u00fcr:<\/p>\n<ul data-start=\"2017\" data-end=\"2125\">\n<li data-start=\"2017\" data-end=\"2043\">\n<p data-start=\"2019\" data-end=\"2043\">Marketingkommunikation<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2044\" data-end=\"2058\">\n<p data-start=\"2046\" data-end=\"2058\">Newsletter<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2059\" data-end=\"2080\">\n<p data-start=\"2061\" data-end=\"2080\">Event-Einladungen<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2081\" data-end=\"2125\">\n<p data-start=\"2083\" data-end=\"2125\">Einsatz bestimmter Tracking-Technologien<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2127\" data-end=\"2207\">k\u00f6nnen Sie Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen.<\/p>\n<p data-start=\"2209\" data-end=\"2274\">Der Widerruf kann formlos erfolgen, beispielsweise per E-Mail an:<\/p>\n<p data-start=\"2276\" data-end=\"2293\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" href=\"mailto:info@turftank.com\" rel=\"noopener\" data-start=\"2276\" data-end=\"2293\">info@turftank.com<\/a><\/p>\n<p data-start=\"2295\" data-end=\"2375\">Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unber\u00fchrt.<\/p>\n<p data-start=\"2295\" data-end=\"2375\"><b>(d) Gesetzliche Verpflichtungen<br \/>\n<\/b>Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO<\/p>\n<p data-start=\"2465\" data-end=\"2595\">Soweit erforderlich, verarbeiten wir personenbezogene Daten zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten.<\/p>\n<p data-start=\"2295\" data-end=\"2375\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_af6a9b6a\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h6>6. Weitergabe von personenbezogenen Daten<\/h6>\n<p data-start=\"2273\" data-end=\"2942\">Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt ausschlie\u00dflich im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben und nur, soweit dies zur Erf\u00fcllung der genannten Zwecke erforderlich ist.<\/p>\n<p data-start=\"2273\" data-end=\"2942\"><b>(a) Auftragsverarbeiter gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO<br \/>\n<\/b>Wir setzen externe Dienstleister ein, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten (sogenannte Auftragsverarbeiter). Diese Dienstleister unterst\u00fctzen uns beispielsweise in folgenden Bereichen:<\/p>\n<ul>\n<li>Hosting und IT-Infrastruktur<\/li>\n<li>Website-Analyse<\/li>\n<li>Terminbuchungssysteme<\/li>\n<li>Bewerbermanagement<\/li>\n<li>Kundenkommunikation<\/li>\n<li>CRM-Systeme<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mit diesen Dienstleistern haben wir Vertr\u00e4ge zur Auftragsverarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Die Dienstleister d\u00fcrfen die Daten ausschlie\u00dflich nach unseren Weisungen und nur zu den vertraglich vereinbarten Zwecken verarbeiten.<\/p>\n<p><b>(b) Gesetzliche Verpflichtungen und Rechtsdurchsetzung<br \/>\n<\/b>Eine Offenlegung personenbezogener Daten kann erfolgen, wenn:<\/p>\n<ul>\n<li>wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO),<\/li>\n<li>dies zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO),<\/li>\n<li>dies zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist, sofern Ihre Interessen oder Grundrechte nicht \u00fcberwiegen,<\/li>\n<li>eine beh\u00f6rdliche oder gerichtliche Anordnung vorliegt.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eine Weitergabe erfolgt nur im erforderlichen Umfang.<\/p>\n<p><b>(c) Unternehmensumstrukturierung oder Gesch\u00e4fts\u00fcbertragung<br \/>\n<\/b>Im Falle einer Umstrukturierung, eines Zusammenschlusses, einer \u00dcbernahme, eines Verkaufs von Verm\u00f6genswerten oder einer Insolvenz k\u00f6nnen personenbezogene Daten an beteiligte Dritte \u00fcbertragen werden, sofern dies zur Durchf\u00fchrung der Transaktion erforderlich ist.<\/p>\n<p>Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der wirtschaftlichen Fortf\u00fchrung und Entwicklung unseres Unternehmens.<\/p>\n<p>Die empfangende Partei wird verpflichtet, die personenbezogenen Daten im Einklang mit den geltenden Datenschutzbestimmungen zu verarbeiten.<\/p>\n<p><b>(d) Daten\u00fcbermittlung in Drittl\u00e4nder<\/b><br \/>\nSoweit Dienstleister au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union oder des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums eingesetzt werden, erfolgt eine \u00dcbermittlung personenbezogener Daten nur unter Einhaltung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.<\/p>\n<p>Dies erfolgt insbesondere auf Grundlage:<\/p>\n<ul>\n<li>eines Angemessenheitsbeschlusses der Europ\u00e4ischen Kommission oder<\/li>\n<li>der Standardvertragsklauseln der Europ\u00e4ischen Kommission<\/li>\n<\/ul>\n<p>Weitere Informationen zu den eingesetzten Garantien k\u00f6nnen auf Anfrage bereitgestellt werden.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_af6a9b6a\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h6>7. Einbindung von Dritten<\/h6>\n<p><b>(a) Auftragsverarbeiter<\/b><br \/>\nZur Bereitstellung unserer Website und unserer Dienstleistungen bedienen wir uns externer Dienstleister (Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO).<\/p>\n<p>Diese unterst\u00fctzen uns insbesondere in folgenden Bereichen:<\/p>\n<ul>\n<li>Hosting und Serverbetrieb<\/li>\n<li>Wartung und technische Betreuung der Website<\/li>\n<li>Datenbankverwaltung<\/li>\n<li>E-Mail-Versand<\/li>\n<li>CRM-Systeme<\/li>\n<li>Bewerbermanagement<\/li>\n<li>Marketing- und Analysetools<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mit s\u00e4mtlichen Auftragsverarbeitern bestehen Vertr\u00e4ge gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO. Die Verarbeitung erfolgt ausschlie\u00dflich nach unseren Weisungen und zu den in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Zwecken.<\/p>\n<p><b>(b) Eigenst\u00e4ndig Verantwortliche Dritte<\/b><br \/>\nSoweit personenbezogene Daten an Dritte weitergegeben werden, die diese Daten in eigener Verantwortung verarbeiten, erfolgt dies ausschlie\u00dflich auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis oder Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung.<\/p>\n<p>Eine Weitergabe zu Werbezwecken an Dritte erfolgt nur, wenn Sie hierzu ausdr\u00fccklich eingewilligt haben.<\/p>\n<p><b>(c) Keine unzul\u00e4ssige Weitergabe<\/b><br \/>\nEine dar\u00fcber hinausgehende Weitergabe, insbesondere der Verkauf personenbezogener Daten, findet nicht statt.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_af6a9b6a\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h6>8. Daten von Minderj\u00e4hrigen<\/h6>\n<p>Unsere Website richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren.<\/p>\n<p>Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 16 Jahren. Sollten wir Kenntnis davon erlangen, dass personenbezogene Daten einer Person unter 16 Jahren ohne erforderliche Einwilligung verarbeitet wurden, werden wir diese Daten unverz\u00fcglich l\u00f6schen.<\/p>\n<p>Erziehungsberechtigte k\u00f6nnen sich jederzeit unter <a href=\"mailto:info@turftank.com\">info@turftank.com<\/a><br \/>\nan uns wenden, wenn sie vermuten, dass uns personenbezogene Daten eines Minderj\u00e4hrigen \u00fcbermittelt wurden.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_af6a9b6a\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h6>9. Datensicherheit<\/h6>\n<p>Wir treffen angemessene technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen im Sinne des Art. 32 DSGVO, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Zerst\u00f6rung, unbefugten Zugriff, Ver\u00e4nderung oder Offenlegung zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p>Zu diesen Ma\u00dfnahmen geh\u00f6ren insbesondere:<\/p>\n<ul>\n<li>Verschl\u00fcsselung der Daten\u00fcbertragung mittels SSL- bzw. TLS-Technologie<\/li>\n<li>Zugriffsbeschr\u00e4nkungen<\/li>\n<li>Berechtigungskonzepte<\/li>\n<li>regelm\u00e4\u00dfige Sicherheits\u00fcberpr\u00fcfungen<\/li>\n<li>Auswahl sorgf\u00e4ltig gepr\u00fcfter Dienstleister<\/li>\n<\/ul>\n<p>Unsere Sicherheitsma\u00dfnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend angepasst.<\/p>\n<p>Eine vollst\u00e4ndige Sicherheit der Daten\u00fcbertragung \u00fcber das Internet kann jedoch trotz aller technischen Vorkehrungen nicht gew\u00e4hrleistet werden. Sobald Daten in unseren Systemen gespeichert sind, werden sie durch geeignete Schutzma\u00dfnahmen abgesichert.<\/p>\n<p><b>Datenverarbeitung in verschiedenen L\u00e4ndern<\/b><br \/>\nPersonenbezogene Daten k\u00f6nnen auf Servern innerhalb der Europ\u00e4ischen Union sowie in Drittl\u00e4ndern, insbesondere in den Vereinigten Staaten von Amerika, verarbeitet werden.<\/p>\n<p>Soweit eine Verarbeitung au\u00dferhalb der EU bzw. des EWR erfolgt, stellen wir sicher, dass geeignete Garantien im Sinne der Art. 44 ff. DSGVO bestehen, beispielsweise durch den Abschluss von Standardvertragsklauseln oder durch einen Angemessenheitsbeschluss der Europ\u00e4ischen Kommission.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_af6a9b6a\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h6>10. Speicherdauer<\/h6>\n<p>Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies f\u00fcr die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.<\/p>\n<p>Die konkrete Speicherdauer richtet sich insbesondere nach:<\/p>\n<ul>\n<li>dem Zweck der Verarbeitung<\/li>\n<li>der Art der Daten<\/li>\n<li>gesetzlichen Aufbewahrungsfristen<\/li>\n<li>m\u00f6glichen Verj\u00e4hrungsfristen<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>(a) Vertrags- und Gesch\u00e4ftsdaten<\/b><br \/>\nPersonenbezogene Daten im Zusammenhang mit Vertragsverh\u00e4ltnissen oder gesch\u00e4ftlichen Anfragen speichern wir f\u00fcr die Dauer der Gesch\u00e4ftsbeziehung sowie dar\u00fcber hinaus gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.<\/p>\n<p>Nach Handels- und Steuerrecht (insbesondere \u00a7\u00a7 238, 257 HGB sowie \u00a7 147 AO) betragen die Aufbewahrungsfristen in der Regel:<\/p>\n<ul>\n<li>6 Jahre f\u00fcr handels- oder gesch\u00e4ftsrelevante Unterlagen<\/li>\n<li>10 Jahre f\u00fcr steuerrelevante Unterlagen<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>(b) Bewerbungsdaten<\/b><br \/>\nBewerbungsunterlagen werden grunds\u00e4tzlich f\u00fcr die Dauer des Bewerbungsverfahrens gespeichert. Im Falle einer Absage werden die Daten in der Regel sp\u00e4testens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens gel\u00f6scht, sofern keine Einwilligung zur l\u00e4ngeren Speicherung vorliegt.<\/p>\n<p><b>(c) Marketing- und Einwilligungsdaten<\/b><br \/>\nDaten, die auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, speichern wir bis zum Widerruf der Einwilligung. Nach Widerruf erfolgt die L\u00f6schung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.<\/p>\n<p>Einwilligungsnachweise k\u00f6nnen wir zur Erf\u00fcllung unserer Rechenschaftspflicht gem\u00e4\u00df Art. 5 Abs. 2 DSGVO speichern.<\/p>\n<p><b>(d) Server-Logfiles<\/b><br \/>\nServer-Logfiles werden aus Sicherheitsgr\u00fcnden nur f\u00fcr einen begrenzten Zeitraum gespeichert und anschlie\u00dfend gel\u00f6scht, sofern keine sicherheitsrelevanten Ereignisse eine l\u00e4ngere Speicherung erforderlich machen.<\/p>\n<p><b>(e) L\u00f6schung und Einschr\u00e4nkung<\/b><br \/>\nNach Wegfall des jeweiligen Verarbeitungszwecks und Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden personenbezogene Daten gel\u00f6scht oder anonymisiert.<\/p>\n<p>Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder rechtliche Anspr\u00fcche geltend gemacht, ausge\u00fcbt oder verteidigt werden m\u00fcssen, erfolgt die Speicherung bis zum Ablauf der entsprechenden Fristen.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_af6a9b6a\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h6>11. Ihre Rechte als betroffene Person<\/h6>\n<p>Ihnen stehen nach der Datenschutz-Grundverordnung folgende Rechte zu:<\/p>\n<p><b>(a) Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)<\/b><br \/>\nSie haben das Recht, Auskunft dar\u00fcber zu verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir \u00fcber Sie verarbeiten. Sie haben zudem Anspruch auf Informationen \u00fcber die Verarbeitungszwecke, die Kategorien der Daten, die Empf\u00e4nger sowie die Speicherdauer.<\/p>\n<p><b>(b) Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)<\/b><br \/>\nSie haben das Recht, unverz\u00fcglich die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollst\u00e4ndigung unvollst\u00e4ndiger personenbezogener Daten zu verlangen.<\/p>\n<p><b>(c) Recht auf L\u00f6schung (Art. 17 DSGVO)<\/b><br \/>\nSie haben das Recht, die L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen. Dies ist insbesondere der Fall, wenn:<\/p>\n<ul>\n<li>die Daten f\u00fcr die urspr\u00fcnglichen Zwecke nicht mehr erforderlich sind<\/li>\n<li>Sie eine erteilte Einwilligung widerrufen<\/li>\n<li>Sie wirksam Widerspruch eingelegt haben<\/li>\n<li>die Verarbeitung unrechtm\u00e4\u00dfig erfolgt<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n<p><b>(d) Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)<\/b><br \/>\nSie k\u00f6nnen unter bestimmten Voraussetzungen die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung verlangen.<\/p>\n<p><b>(e) Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)<\/b><br \/>\nSie haben das Recht, personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die \u00dcbermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.<\/p>\n<p><b>(f) Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)<\/b><br \/>\nSoweit wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einzulegen.<\/p>\n<p>Werden personenbezogene Daten zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen.<\/p>\n<p><b>(g) Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)<\/b><br \/>\nEine erteilte Einwilligung k\u00f6nnen Sie jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen.<\/p>\n<p><b>(h) Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde (Art. 77 DSGVO)<\/b><br \/>\nSie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbeh\u00f6rde \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.<\/p>\n<p>Zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde ist in der Regel die Datenschutzbeh\u00f6rde des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat oder in dem Sie Ihren gew\u00f6hnlichen Aufenthalt haben.<\/p>\n<p>Eine \u00dcbersicht der deutschen Datenschutzbeh\u00f6rden finden Sie unter:<br \/>\nhttps:\/\/www.bfdi.bund.de<\/p>\n<p><b>Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/b><br \/>\nZur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an uns wenden:<\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@turftank.com\">info@turftank.com<\/a><\/p>\n<p>Wir behalten uns vor, Ihre Identit\u00e4t vor Bearbeitung der Anfrage angemessen zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_af6a9b6a\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h6>12. Aktualisierung und Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h6>\n<p>Sie k\u00f6nnen jederzeit die Berichtigung, Aktualisierung oder L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.<\/p>\n<p>Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:<\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@turftank.com\">info@turftank.com<\/a><\/p>\n<p>Wir werden Ihre Anfrage gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Vorgaben der Art. 12 ff. DSGVO bearbeiten.<\/p>\n<p><b>L\u00f6schung von Daten<br \/>\n<\/b>Sofern Sie die L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, werden die betreffenden Daten unverz\u00fcglich gel\u00f6scht.<\/p>\n<p>Soweit Daten aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten nicht unmittelbar gel\u00f6scht werden d\u00fcrfen, wird deren Verarbeitung eingeschr\u00e4nkt.<\/p>\n<p><b>Bearbeitungsfrist<\/b><br \/>\nWir beantworten Anfragen grunds\u00e4tzlich innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage. In komplexen F\u00e4llen kann diese Frist gem\u00e4\u00df Art. 12 Abs. 3 DSGVO um bis zu zwei weitere Monate verl\u00e4ngert werden. \u00dcber eine etwaige Fristverl\u00e4ngerung informieren wir Sie rechtzeitig.<\/p>\n<p><b>Beschwerden<\/b><br \/>\nWenn Sie Fragen oder Beschwerden zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an uns wenden.<\/p>\n<p>Unabh\u00e4ngig davon steht Ihnen das Recht zu, sich bei einer zust\u00e4ndigen Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren.<\/p>\n<p><b>\u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/b><br \/>\nWir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung anzupassen, sofern dies aufgrund ge\u00e4nderter Rechtslage oder \u00c4nderungen unserer Datenverarbeitung erforderlich wird.<\/p>\n<p>Die jeweils aktuelle Fassung ist auf unserer Website abrufbar.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_af6a9b6a\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h6>13. Kontaktaufnahme mit uns<\/h6>\n<p>Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zu dieser Datenschutzerkl\u00e4rung k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an uns wenden:<\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:info@turftank.com\">info@turftank.com<\/a><\/p>\n<p>Weitere Kontaktdaten des Verantwortlichen finden Sie in Abschnitt 2 dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung Zuletzt aktualisiert: 8. Mai 2023 Die Turf Tank (nachfolgend \u201ewir\u201c, \u201euns\u201c oder \u201eunser\u201c) nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie dar\u00fcber, welche personenbezogenen Daten wir im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website www.turftank.com (nachfolgend \u201eWebsite\u201c) erheben, zu welchen Zwecken wir diese verarbeiten und welche Rechte Ihnen zustehen....","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-31055","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung - Turf Tank<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Turf Tank\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/turftank.com\/de\/datenschutzerklarung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Turf Tank\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TurfTank\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T12:55:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@turf_tank\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/turftank.com\/de\/datenschutzerklarung\/\",\"url\":\"https:\/\/turftank.com\/de\/datenschutzerklarung\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Turf Tank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/turftank.com\/us\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-09T08:53:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T12:55:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/turftank.com\/de\/datenschutzerklarung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/turftank.com\/de\/datenschutzerklarung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/turftank.com\/de\/datenschutzerklarung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/turftank.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy &#8211; DE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/turftank.com\/us\/#website\",\"url\":\"https:\/\/turftank.com\/us\/\",\"name\":\"Turf Tank\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/turftank.com\/us\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/turftank.com\/us\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/turftank.com\/us\/#organization\",\"name\":\"Turf Tank\",\"url\":\"https:\/\/turftank.com\/us\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/turftank.com\/us\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/turftank.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/photo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/turftank.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/photo.png\",\"width\":44,\"height\":44,\"caption\":\"Turf Tank\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/turftank.com\/us\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/TurfTank\",\"https:\/\/x.com\/turf_tank\",\"https:\/\/www.instagram.com\/turftank\/\",\"https:\/\/dk.linkedin.com\/company\/turf-tank-eu\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCLAgkVAbFfq0FWBCwDL6Bjg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Turf Tank","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Turf Tank","og_url":"https:\/\/turftank.com\/de\/datenschutzerklarung\/","og_site_name":"Turf Tank","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TurfTank","article_modified_time":"2026-02-23T12:55:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@turf_tank","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/turftank.com\/de\/datenschutzerklarung\/","url":"https:\/\/turftank.com\/de\/datenschutzerklarung\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Turf Tank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/turftank.com\/us\/#website"},"datePublished":"2020-07-09T08:53:24+00:00","dateModified":"2026-02-23T12:55:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/turftank.com\/de\/datenschutzerklarung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/turftank.com\/de\/datenschutzerklarung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/turftank.com\/de\/datenschutzerklarung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/turftank.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy &#8211; DE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/turftank.com\/us\/#website","url":"https:\/\/turftank.com\/us\/","name":"Turf Tank","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/turftank.com\/us\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/turftank.com\/us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/turftank.com\/us\/#organization","name":"Turf Tank","url":"https:\/\/turftank.com\/us\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/turftank.com\/us\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/turftank.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/photo.png","contentUrl":"https:\/\/turftank.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/photo.png","width":44,"height":44,"caption":"Turf Tank"},"image":{"@id":"https:\/\/turftank.com\/us\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TurfTank","https:\/\/x.com\/turf_tank","https:\/\/www.instagram.com\/turftank\/","https:\/\/dk.linkedin.com\/company\/turf-tank-eu","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCLAgkVAbFfq0FWBCwDL6Bjg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turftank.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/turftank.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/turftank.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turftank.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turftank.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/turftank.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31055\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turftank.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}