Robot for American football pitch marking